要敢說英文,先從短句開始吧!
something smells fishy!
<<事情有點不對勁>>
------------------------------------------------------
我自已的翻譯背法,
以拆單字來看的話…
某些事 聞起來 魚腥味
大家都怕魚腥味,
不對勁的事情令人不舒服,
所以才會這樣翻譯的吧!!
-------------------------------------------------------
不管如何,除了背到一句可以朗朗上口的英文短句外,
也學到了三個單字囉!
不會的快背,會的當複習,
還不錯吧!!
全站熱搜
留言列表